|
INFORMATION GIVEN ACCORDING TO ARTICLE
13 OF LEGISLATIVE DECREE 196/2003
REGARDING THE SAFEGUARDING OF PERSONAL
DATA |
|
For the establishment and/or execution of
the contractual relations between us, our
Society has to treat Your “personal data”,
therefore, we shall give you the following
essential information according to article
13 of legislative decree n. 196/03.3 del D. Lgs. n.
196/03: |
|
• Your data are/will be treated in relation
to the contractual requirements and the
consequent execution of fiscal obligations,
apart from allowing efficient management of
the financial and commercial relations. This
treatment will last for the entire duration
of the contractual relations and also later
on for the execution of the legal
obligations and administrative and
commercial finalities. |
|
• The treatment of the data is carried out
through the use of opportune means and
procedures to guarantee security and privacy
and it will be carried out both on
documentary support and electronic means. |
|
• With reference to the data which we
need to know in order to execute the legal
obligations, the lack of data on Your part
will cause either the impossibility of
starting or continuing the relation, within
the necessary limits of these data for the
carrying out of the same, whereas with
reference to the data of which we must have
a knowledge the lack of data on your part
will be evaluated by us every so often and
will determine the following decisions
depending on the importance of the data
asked for and not given by You. |
|
• Your data will not be made public, however
they can be communicated by us to those
subjects responsible for their treatment
within our Society such as the Management
Department, the employees of the
Administrative Office, the employees of the
Commercial Office, the employees of the
Steward’s Office and the Receptionists. In
addition, they can be communicated to those
subjects who need to accede to Your data
because of additional finalities with
reference to the relations between You and
us, in the strictly necessary limits for
carrying out the additional works entrusted
to them, such as Credit Institutions and
Forwarders. |
|
• The titular head of the treatment is
Lucana Carburanti S.r.l. – Betlemme District
– Industrial Area – 85100 Potenza. |
|
• The person in charge for this treatment is
Gerardo Basile domiciled for this
responsibility at Park Hotel, Congress
Centre – Basentana Connecting Road – 85100 –
Potenza. |
|
• In relation to Your personal data you will
have all the rights provided for by article
7 of the legislative decree n. 196/2003, by
contacting directly our Society which is the
“Head of the treatment”. |
|